流利英语 本文目录：
能不能把俄语的字母换成英语字母?
1、俄语字母“Дд”的手写体不能简单地写成英文的D。具体解释如下：大写字母“Д”：虽然手写时其形状与英文大写字母D相似，但二者在语言学和书写习惯上是独立的符号。在非正式场合，为了书写方便，有时可以手写得类似英文D，但在正式或规范的环境中，应使用标准的俄语大写字母“Д”。
2、俄语字母转换成拉丁字母就可以了。西里尔字母有其相对应的拉丁字母。
3、Ъ ъ 硬音符号，表示前面的字母不能连读 Ы ы /щ/后高不圆唇元音，类似英语短/I/，但更靠后。Ь ь /（j）/ - 软音符号，表示前面的字母读软音 Э э /e/ Ю ю /ju/ Я я /ja/ 另外注意，俄语只区分清浊辅音，不区分送不送气。
4、只适合那些本身就生活在东北边境，生活环境中有俄语，或者家庭成员中有说俄语的。最起码也应该是从小学或者初中就开始学俄语的那些同学，到了高中由英语转为俄语，一点都不靠谱。而且，俄语是完全不同的另外一个字母系统。从字母到发音到整个单词，全部都要从头开始背，从零基础开始。
5、语系起源不同：英语属于拉丁语系，而俄语是斯拉夫语系，两者在起源和语言结构上存在根本差异。因此，不能简单地将俄语字母看作是英语字母的某种变形或倒置。发音规则不同：俄语字母的音分为元音和辅音，辅音又分为清辅音和浊辅音，以及软辅音和硬辅音。
俄语字母对应的英文字母,要详细一点的~
а-a、б-b、в-v、г-g、д-d、е-je、ё-jo、ж-zh、з-z、и-e、й-jj、к-k、л-l、м-m、н-n、о-o、п-p、р-r、с-s、т-t。у-u、ф-f、х-kh、ц-c、ч-ch、ш-sh、щ-sch、ъ- ы-y ь-、э-eh、ю-ju、я-ja。
Ш - SH：俄语中的“Ш”发音为清辅音，与英文中的“SH”（如“shush”中的“sh”）发音相同。Щ - SCH：俄语中的“Щ”发音为清辅音，是“Ш”和“Ч”的结合音，类似于英文中的“SCH”（如“schedule”中的“sch”去掉尾音）。
俄语字母表及其对应的音标如下：А а：与汉语拼音a对应。Б б：和英文字母b相似，是浊辅音。В в：读作英文字母V的音。Г г：与g发音相同，属于浊辅音。Д д：与d发音一致，也是浊辅音。Е е：对应汉语拼音ye。Ё ё：发音为yo。Ж ж：发音类似汉语拼音r。З з：与英文字母z发音一致。
俄语字母表中，每个字母都有其对应的音标，让我们一一了解：А а 与汉语拼音a对应，Б б 和英文字母b相似，是浊辅音。接下来的В в 读作英文字母V的音。Г г 与g发音相同，属于浊辅音。Д д 与d发音一致，也是浊辅音。Е е 对应汉语拼音ye，Ё ё 则是yo的发音。
俄语中俄英字母对照一览表【收藏贴】
Ч - CH：俄语中的“Ч”发音为清辅音，类似于英文中的“CH”（如“church”中的“ch”）的发音。Ш - SH：俄语中的“Ш”发音为清辅音，与英文中的“SH”（如“shush”中的“sh”）发音相同。
实用俄语字母发音表如下：А а：读作“啊”，类似于英语中的“ah”但发音更重。Б б：读作“布”，是一个浊辅音，发音时声带振动。В в：读作“夫”，与英语中的“V”发音相似，但口型略扁。Г г：读作“割”，是一个浊辅音，发音时舌根紧贴软腭，形成阻塞，然后突然放开，气流冲出。
实用俄语字母发音表【收藏贴】俄语字母共33个，包括10个元音字母、21个辅音字母和2个无音字母。以下是俄语字母的发音表：元音字母：А а [a]：发音时口张大，舌自然平放，舌尖轻触下齿背，声带振动。类似汉语拼音中的“a”。
б bo в 我 г ge д d е 叶 ё 药 ж rI з 再 и 一 й 一 к 卡 л l м m н n о o п p р l～～с 猜 т 呆 у 巫 ф f х 哈 ц 疵 ч 期 ш 师 щ shei ъ ы A ь э 爱 ю 油 я 亚 上面给出的发音 我认为不太准确。
俄语俄英对照
Ш - SH：俄语中的“Ш”发音为清辅音，与英文中的“SH”（如“shush”中的“sh”）发音相同。Щ - SCH：俄语中的“Щ”发音为清辅音，是“Ш”和“Ч”的结合音，类似于英文中的“SCH”（如“schedule”中的“sch”去掉尾音）。
общаться/ видеть eto/ chto/ pojti/ shedshij/ objom/ juzhnyj/ obschatsa/ videt注：这些词的英语拼法是按照字母对应的，并非读音法则，方便读懂，用于发手机短信没问题的，我自己也这么发过。如果遵循读音法则，则要有些变动，如это-eta， что-shto等。
氖在英语和俄语中的名称非常相似，都包含了“Neon”或“Неон”这一核心部分。这种相似性可能是由于国际科学交流的加强和化学元素命名标准的统一所导致的。氖的这两个名称在拼写和发音上都非常接近，是英俄化学元素名称对比中一个显著的相似点。
中英俄三语翻译的核心差异在于逻辑显隐性与时间观的表达方式，中文倾向隐性逻辑与相对时间观，印欧语系（俄/英）依赖显性逻辑与绝对时间框架，翻译时需根据目标语言习惯调整结构。
俄文名字翻译英文怎样阿
首先打开浏览器。其次在搜索栏搜索google在线翻译。然后选择俄文转英文。最后输入俄文名字点击转换即可。
有固定的格式。俄罗斯人的姓名英文翻译法有固定的格式，接纳的是西里尔——拉丁字母转译法，每个西里尔字母对应一个拉丁字母。名字翻译原则：有约定时，遵从约定这一原则主要针对的是一些俄罗斯名人。
汉：雅尼娜（阳娜）俄：Янина（Яна）英：Janina（Jana）此名源于古罗马两面神-“Ianus”，有太阳与光明之意。
阿廖娜 Алёна 其实是乌克兰的名字，一般都是在俄罗斯生活的乌克兰人叫这样。
kатя是俄语女子名，是Екатерина（叶卡捷琳娜）的昵称。