流利英语 本文目录：
法语:别人说merci应该怎么回答?(顺便帮我普及一下那些套话一样的礼貌...
可以回答je vous en pris 或 de rien 或 il ny a pas de quoi等。法语中Merci [mrsi]表谢谢之意，Merci beaucoup [boku]则表非常感谢，所以我们可以用：跟不熟的，用vous来称呼的：je vous en pris（不客气）， 或者cest mon plaisir（很乐意为您效劳）。
当别人在法语中对你说Merci（谢谢）时，你可以用一系列的礼貌回应。例如，对于不太熟悉的对象，可以用je vous en pris（您太客气了）或者cest mon plaisir（我很乐意为您效劳）来表示感谢。如果你和对方关系较亲近，可以用je ten pris（不客气）或de rien（没什么）来回应。
口语中经常用Je vous en prie或者Je ten prie，或者直接说Ten prie，这些都是可以用来回答merci的意思。 merci的意思有n. f. 怜悯，仁慈，恩惠。implorer[demander] merci表示求饶，乞怜；sans merci表示无情地，狠狠地，残酷地。
De rien. 不客气，没什么。通常用于回答merci，这个回答很普通，适用于很多场合。 Avec plaisir 乐意为您效劳。这句话一般用于非专业的帮助，或者非服务类的帮助。如你的朋友让你帮忙拿下东西，你帮陌生人指路后等。 A votre service. 为您服务。
Pardon 对不起，请原谅（并不是真的做错了事，只是因为可能会打扰别人，或请人帮忙，请人再说一遍时使用，比较礼貌的一种用法。）对不起，抱歉，请求原谅。（做错了事，表示歉意的一种方式。
法语谢谢是：merci。merci[mrsi][f.] 谢谢，感谢，致谢，谢意 [interj.] 谢谢 例句 法：Merci pour vos félicitations .英：Thank you for your congratulations 中：感谢您的祝贺。
