西班牙语翻译考试 -花椒小站

本文目录：

1、难度：西语C1是西班牙语水平测试（DELE）中的最高级别，难度大，而专八是中国针对西班牙语专业学生的考试，难度低。

2、专八难度在B2~C1之间不到C1难度而且最重要的是专八这样的考试即便是过了也证明不了什么原因在于 dele是国际通用西班牙官方举行其次， dele注重全方面考察，听说读写每两部分加在一起的小部分也都得通过才算过。

3、西语专业八级是大四参加的考试，通过率不是很高，有一定难度。

4、西语专八和c1中c1比较难，通常情况下西语证书的难度，按照考试难度排序，几种西语证书大概可以这样排的：dele/sieleB1专四dele/sieleB2专八dele/sieleC1；首先，专四专八是国内西语专业的评价标准，重点是应试、词汇和语法。

5、dele 只分等级ABC，其中又分成A1A2B1B2C1C2，西语专八就相当于C1和C2等级之间的难度，考察的东西不一样，dele是国际认证的证书。

6、专四专八 DELE等级考试（初中高）。前者为国内考试，国内考试也就是只有西班牙语专业的学生才可以考。后者为国外考试。只要会西班牙语，达到了一定的水平都是可以考试的。相对来说比较难考，但是含金量高，国际上通用。

西班牙语翻译考试

1、西班牙语等级考试基本上分为2方面：专四专八 DELE等级考试（初中高）。前者为国内考试，国内考试也就是只有西班牙语专业的学生才可以考。后者为国外考试。只要会西班牙语，达到了一定的水平都是可以考试的。

2、专八只有大四的可以考，一年一次。专八只有大四和毕业后第一年可以参加，终身2次机会。成绩分三级，60-69分是合格，70-79分是良好，80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。

3、成绩分三级：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。从2003年起，考试不合格能够补考一次。补考合格后只颁发合格证书。

4、西班牙语专四要求4000词汇量，专八要求8000词汇量。全国高校西班牙语专业八级水平测试，笔试总分为100分，其中笔试70分，听力口语30分。笔试部分人文知识客观题。

5、专四合格标准英语专业四级考试（TEM4）合格标准：以60分为及格分数。考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单。成绩分为三个等级：60-69分合格；70-79分良好；80分以上优秀。

6、日语专业学生全国高等学校日语专业四级考试（国际日语能力考试N2）成绩达到合格及以上水平。

第一种：全国高校西班牙语专业等级考试（四级和八级）主办机构：全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组。针对人群：高等院校西班牙语专业学生，目前还没有对社会人员开放。考试时间：四级（每年的6月份），八级（每年的3月份）。

【国内西班牙语等级考试种类介绍--第三种】DELE考试（相当于英语雅思和托福一类的出国考试）DELE考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试，成绩合格的考生得到证书。

三个级别：Nivel Inicial：初始级基本沟通场景；Nivel Intermedio：中级日常生活场景；Nivel Superior：高级需要运用高水平的西班牙语及西域文化知识进行表达的场景。考试时间：每年的五月及十一月份举行。

而且国内的西班牙语等级考试的对象仅为在校西班牙语专业的本科生，每年5月左右考试。水平测试相当于英语四级。另外职称外语考试中有西班牙语的考试，外国学生进入公立大学须通过西班牙语国家等级考试和大学入学考试。

目前，国内主要是有三种西班牙语的等级考试：四级和八级等级考试；翻译考试；DELE考试。下面给大家详细的看一下这些考试主要针对的是哪些学生和有什么样的要求。

西班牙语考级等级划分为六个等级：A1，A2，B1，B2，C1，C2。A1，A2为基础入门级别，B1，B2为高级进阶级别，C1，C2为流利进阶级别。

1、三级口译、笔译翻译：掌握8000个以上西班牙语词汇，具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

2、DELE考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试，成绩合格的考生得到证书。一旦获得，终生有效，已得到全球认可，适用范围不仅限于西班牙本土。西班牙语专业4级、8级是专为西班牙语专业学生准备的。

3、【国内西班牙语等级考试种类介绍--第三种】DELE考试（相当于英语雅思和托福一类的出国考试）DELE考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试，成绩合格的考生得到证书。

4、目前，在我们中国主要开设了三种关于西班牙语的考试，概述如下：第一种：全国高校西班牙语专业等级考试（四级和八级）主办机构：全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组。