希伯来语言-花椒小站

本文目录：

并不可能完全对应。希伯来语属于闪含语系，喉音很多，希腊语没有对应的发音。

希腊语.希伯来语“sabra”意为“土生土长的以色列人”，是犹太人的民族语言，是世界上最古老的语言之一。希伯来语是一种古老的语言，但它并非是犹太人的通用语言。俄国犹太人用俄语，德国用德语，法国用法语，中国犹太人都讲汉语，美英的讲英语，等等。只有以色列的犹太人说希伯来语。

今天的希伯来语，与3000年前没有任何区别。纯手工答案，非转载。

没记错的话是腓尼基语发展出了希伯来语。而希腊人借鉴腓尼基字母发展了自己的希腊语，并且在腓尼基字母的基础上创造了希腊字母。而希腊字母发展出了拉丁字母。对此方面了解有限。但是希腊语对于拉丁语的影响非常的深远，罗马的文化受希腊影响非常深厚，很多的词语直接借用希腊语。

希伯来语言

没有什么可比性。两者都是从右向左读，与现代汉语都存在阅读差异；希伯来语是字母文字，阿拉伯语是象形文字，都挺难的；口语上讲阿拉伯语可能更难一点，但希伯来语也很畸形诶。

希伯来语和阿拉伯语都属于山米特语族的（还有亚拉姆语、马尔他语、阿姆哈拉语、提格雷语等等）书写不相同，这两种语言的共同点就是这两种语言同属闪含语系，书写方向都是从右向左。

希伯来语希伯来语是一种属于亚非语系的语言，曾是古代犹太人的宗教语言。在以色列重新建国后，希伯来语逐渐成为国家的官方语言。希伯来语的文字是从右到左书写的，使用22个基本字母。希伯来语的词汇丰富，语法规则相对简单。阿拉伯语阿拉伯语是一种属于亚非语系的语言，是阿拉伯国家的通用语言。

希伯来语是犹太人的民族语言，属于中东闪含语系闪语族的一个分支，阿拉伯语、马耳他语、阿姆哈拉语、亚拉姆语等语言是其近亲。阿拉伯语是阿拉伯人的语言，使用阿拉伯字母，主要通行于西亚和北非地区。

相似。希伯来语属于亚非语系闪米特语族中闪米特语支西北闪米特语分支迦南语支，阿拉伯语属于亚非语系闪米特语族中闪米特语支阿拉伯语支，两者都属于西亚的塞姆特语系，因此有一些相似之处。但两者在语法和词汇上有很大的不同，不能互相理解。

希伯来语吧，现代希伯来语简化了一些，受西方语言尤其是法语影响较大，阿拉伯语闪语特征保留比较完整，较难学一些，而且字母还连写，难以分辨，最要命的是方言众多，各自差异不亚于汉语众多方言差异。但是阿拉伯语似乎更有用一些。

1、没有什么可比性。两者都是从右向左读，与现代汉语都存在阅读差异；希伯来语是字母文字，阿拉伯语是象形文字，都挺难的；口语上讲阿拉伯语可能更难一点，但希伯来语也很畸形诶。

2、希伯来语和阿拉伯语都属于山米特语族的（还有亚拉姆语、马尔他语、阿姆哈拉语、提格雷语等等）书写不相同，这两种语言的共同点就是这两种语言同属闪含语系，书写方向都是从右向左。

3、相似。希伯来语属于亚非语系闪米特语族中闪米特语支西北闪米特语分支迦南语支，阿拉伯语属于亚非语系闪米特语族中闪米特语支阿拉伯语支，两者都属于西亚的塞姆特语系，因此有一些相似之处。但两者在语法和词汇上有很大的不同，不能互相理解。

1、以色列的官方语言是希伯来语、阿拉伯语。以色列文化是由犹太教和犹太人数千年以来的历史经验所交织构成的。具有来自全世界六大洲上百个国家的各式移民，以色列社会相当的丰富而多元，也极具艺术创造力。

2、以色列的官方语言是希伯来语、英语和阿拉伯语但是犹太人一般都说希伯来语，在以色列境内居住的阿拉伯人也基本会说希伯来语。部分犹太人会说阿拉伯语。希伯来语是圣经的语言，共有22个字母，印刷体和手写体有所区别，书写顺序从右往左。

3、以色列的官方语言包括希伯来语、英语和阿拉伯语。尽管犹太人通常使用希伯来语交流，但居住在以色列的阿拉伯人通常也会说希伯来语。一些犹太人还会说阿拉伯语。希伯来语是《圣经》的原文语言，拥有22个字母，其印刷体和手写体有所不同，且书写方向是从右至左。

1、亚兰语（又称亚拉姆语、阿拉米语或阿剌美语），是旧约圣经后期书写时（参看：以斯拉记及但以理书）所用的语言，及被认为是耶稣基督时代的犹太人的日常用语。它属于闪米特语系，与希伯来语和阿拉伯语相近。现在还有不少叙利亚人讲这种语言。拉姆语是闪族人使用的语言，遍布古代近东。

2、波斯语是古代伊朗的语言，阿拉伯语是现代阿拉伯世界的通用语言，犹太人是不会说阿拉伯语的，不是因为他们不懂得，而是犹太人与阿拉伯人的时代分歧造成。犹太人以前曾说过巴比伦语（古伊拉克语）、波斯语（古伊朗语）、希腊语、亚兰语（古叙利亚语）、拉丁语（罗马语）。

3、sen和shen是希伯来语字母的名称。现代希伯来语字母表是从亚兰语字母表的基础上发展起来的。希伯来语使用者称他们的字母表为aleph-bet”，现时除了希伯来语以外，尚有另一种意第绪语亦采用希伯来语字母。

4、旧约圣经最早的篇章是用希伯来语写的，后来随着犹太人在巴勒斯坦地区定居，语言逐渐变成当地人的阿拉米语。旧约圣经里后面的篇章是用阿拉米语写的，而希伯来语犹太人日常生活中都不用了。直到犹太复国运动兴起，才重新创造和推广了希伯来语。

5、上帝对巴别塔被建造以前的人说人类共同的那种语言，对旧约时代的先知说希伯来语，耶稣在世讲道时说亚兰语，上帝启示使徒写新约时用希腊语，上帝感动中国基督徒时用汉语。上帝无所不能，能说万国的方言，并天使的话语。